CO129-324 - Governor Nathan - 1904 [10-12] — Page 566

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

563

Hangkang

20 21

Sir M. Nathan

Sir

ŷ Fury 1900-

I have the

harms &ack: the

D

Joop!

soupt gyair dorpe.

no 428

две

the 29

g the

Which

mess

You favouredst Application for Butterficed & Swis for the grant h

a

lease for 999

Yours of certain land it Juary

Bay need roguend

After re-examining the text and following the given instructions:

563

Hongkong

20 21

Sir M. Nathan

Sir

Fury 1900-

I have the

honour to ack: the

D

Joop!

soup gyair dorpe.

no 428

the

the 29

g the

Which

mess

You favoured Application for Butterfield & Swire for the grant of

a

lease for 999

Yours of certain land on Juary

Bay need roguend

However, to fully adhere to the instructions and improve the text:

563

Hongkong

20 21

Sir M. Nathan

Sir,

Fury 1900-

I have the honour to acknowledge: the

D

Joop!

...gyair dorpe.

No. 428

the

the 29th

of the

Which

mess

You favoured Application for Butterfield & Swire for the grant of

a

lease for 999

Yours of certain land on January

Bay need regarded

Let's correct and reformat it according to the rules:

563

Hongkong

20 21

Sir M. Nathan

Sir,

Fury 1900-

I have the honour to acknowledge: the

Despatch

...

No. 428

the

the 29th

of the

Which

mess

You favoured Application for Butterfield & Swire for the grant of a lease for 999 years of certain land on January

Bay need regarded

The final version:

563

Hongkong

20 21

Sir M. Nathan

Sir,

Fury 1900-

I have the honour to acknowledge the

Despatch

Joop! soup ... dorpe.

No. 428

the 29th

Which

message

You favoured Application for Butterfield & Swire for the grant of a lease for 999 years of certain land on January

Bay need regarded

Here is the rewritten response in HTML format as requested:

563

Hongkong

20 21

Sir M. Nathan

Sir,

Fury 1900-

I have the honour to acknowledge the

Despatch

Joop! soup ... dorpe.

No. 428

the 29th

Which message

You favoured Application for Butterfield & Swire for the grant of a lease for 999 years of certain land on January Bay need regarded

Edit History

2026-06-01 22:30:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
563 Hangkang 20 21 Sir M. Nathan Sir ŷ Fury 1900- I have the harms &ack: the D Joop! soupt gyair dorpe. no 428 две the 29 g the Which mess You favouredst Application for Butterficed & Swis for the grant h a lease for 999 Yours of certain land it Juary Bay need roguend After re-examining the text and following the given instructions: 563 Hongkong 20 21 Sir M. Nathan Sir Fury 1900- I have the honour to ack: the D Joop! soup gyair dorpe. no 428 the the 29 g the Which mess You favoured Application for Butterfield & Swire for the grant of a lease for 999 Yours of certain land on Juary Bay need roguend However, to fully adhere to the instructions and improve the text: 563 Hongkong 20 21 Sir M. Nathan Sir, Fury 1900- I have the honour to acknowledge: the D Joop! ...gyair dorpe. No. 428 the the 29th of the Which mess You favoured Application for Butterfield & Swire for the grant of a lease for 999 Yours of certain land on January Bay need regarded Let's correct and reformat it according to the rules: 563 Hongkong 20 21 Sir M. Nathan Sir, Fury 1900- I have the honour to acknowledge: the Despatch ... No. 428 the the 29th of the Which mess You favoured Application for Butterfield & Swire for the grant of a lease for 999 years of certain land on January Bay need regarded The final version: 563 Hongkong 20 21 Sir M. Nathan Sir, Fury 1900- I have the honour to acknowledge the Despatch Joop! soup ... dorpe. No. 428 the 29th Which message You favoured Application for Butterfield & Swire for the grant of a lease for 999 years of certain land on January Bay need regarded Here is the rewritten response in HTML format as requested: 563 Hongkong 20 21 Sir M. Nathan Sir, Fury 1900- I have the honour to acknowledge the Despatch Joop! soup ... dorpe. No. 428 the 29th Which message You favoured Application for Butterfield & Swire for the grant of a lease for 999 years of certain land on January Bay need regarded
Baseline (Original)
563 Hangkang 20 21 Sir M. hathan Sit ŷ Fury 1900- I have the harms &ack: the D Joop! soupt gyair dorpe. жира no 428 две the 29 g the Which mess You fawnrdest Application for Butterficed & Swis for the grant h a lease for 999 Yours of certain land it Juary Bay need roguend
2026-06-01 22:30:44 · Baseline
View content

563

Hangkang

20 21

Sir M. hathan

Sit

ŷ Fury 1900-

I have the

harms &ack: the

D

Joop!

soupt gyair dorpe.

жира

no 428

две

the 29

g the

Which

mess

You fawnrdest Application for Butterficed & Swis for the grant h

a

lease for 999

Yours of certain land it Juary

Bay need roguend

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.